спала с парнем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спала с парнем»

спала с парнемsleep with a guy

Спишь с парнем, и он становиться злым?
Sleep with a guy and he goes all evil?
Ты спишь с парнем, и он высылает всю твою семью из страны.
You sleep with a guy, and he sends your entire family out of the country.
Прежде, чем спать с парнем?
Before I sleep with a guy?
Билл, я-я хочу, чтобы ты знал что я никогда не сплю с парнем на первом свидании.
Bill, I-I wanted to let you know that I-I never sleep with a guy on the first date.
Я подумала, что не смогу больше спать с парнями.
I made up my mind I'd never sleep with a guy again.
Показать ещё примеры для «sleep with a guy»...
advertisement

спала с парнемslept with

Спать с парнем сестры когда она находится этажом ниже?
Sleeping with your sister's boyfriend while your sister is one floor below?
Интересно, что бы сказал доктор Пеннбейкер о том, как Вы спали с парнем своей дочери?
I wonder what Dr. Pennebaker would make of your sleeping with your daughter's boyfriend.
Ты спишь с парнем Бет?
You slept with Beth's boyfriend?
Я спала с парнем моей лучшей подруги.
I slept with my best friend's boyfriend.
Я думаю здесь есть правильное и не правильное, и это было неправильно спать с парнем Лорен.
There's more like there's a right and there's a wrong and it was wrong to sleep with Lauren's boyfriend.
Показать ещё примеры для «slept with»...
advertisement

спала с парнемsleep with boys

Я сплю с парнями.
I sleep with boys.
Это лучше, чем спать с парнями, за которых не выйдешь замуж.
Why sleep with boys you aren't going to marry?
А сейчас она спит с парнем, которого половина Хемлок Гроув
Now, she's sleeping with a boy that half the people in Hemlock Grove
Любит спать с парнями в моем кабинете...
She likes to sleep with boys in my office...
Я еще никогда не спал с парнем.
I never slept with a boy.