спала с ним — перевод на английский

спала с ним — sleep with him

— Ты спала с ним?
— You slept with him? — Mama!
Нина спала с ним, он спал со мной, я спала с Пинтером.
Nina slept with him, he slept with me, I slept with Pinter.
Он воплощение бездушия и свинства... и ты спала с ним.
He represents all that is soulless and wrong... and you slept with him.
Так вот что означало «нечиста»! — Она спала с ним?
— She slept with him?
Я полностью ему доверяю, хотя и не сплю с ним.
He is reliable, I think. Though I have not slept with him.
Показать ещё примеры для «sleep with him»...
advertisement

спала с ним — had sex with him

Я спала с ним полтора года.
I had sex with him for about a year and a half.
Тереза никогда не спала с ним.
Teresa never had sex with him.
Вы спали с ним только ради своей книги?
You didn't feel anything for him? You just had sex with him for your book?
я спросил бы его непосредственно, но я не сплю с ним.
I'd ask him myself, but I'm not having sex with him.
Ты спишь с ним в нашем доме?
are you having sex with him in our house?
Показать ещё примеры для «had sex with him»...
advertisement

спала с ним — fucked him

Ты, может быть, еще и спала с ним, что скорее всего было.
You might as well have fucked him, which you probably did anyway.
Как ты спала с ним еще и еще, и еще.
How you fucked him, over and over and over.
Ты не спишь с ним, не отсасываешь,..
— You're not fucking him... — Mm-mm. — you're not sucking him...
Ты спала с ним?
Did you fuck him?
Ты и спала с ним тоже?
Did you fuck him too?
Показать ещё примеры для «fucked him»...