со следами крови — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со следами крови»
со следами крови — with blood on
Медальон Святого Кристофера со следами крови.
A Saint Christopher medal with blood on it?
Я нашел свитер маленького размера, со следами крови, спрятанный в сарае.
I just found a small NCC sweatshirt with blood on it hidden in the shed.
Четыре года назад вы дали показания о том, что видели мужчину, одетого в красную рубашку по описанию похожего на Роберта Райли, выбегающего из гостевого домика Харрингтонов со следами крови.
Four years ago, you testified that you saw a man wearing a red shirt matching Robert Riley's description running from the Harringtons' guest house with blood on it.
Теперь послушай, мы нашли рубашку со следами крови Франсин в квартире Томми Руголо.
Now, look, we found a shirt with Francine's blood on it in Tommy Rugolo's apartment.
И почему мы нашли костюм Санты, со следами крови Эрика, сложенный в багажнике вашей машины?
And why did we find a Santa suit stuffed in the trunk of your car with Eric's blood on it?
Показать ещё примеры для «with blood on»...
advertisement
со следами крови — with traces of
Но при обыске в его квартире была найдена пара перчаток со следами крови Мелани Роджерс.
But a search of his apartment turned up a pair of gloves with traces of Melanie Rogers' blood on it.
Шприц, со следами крови Джой Ванаттер.
A syringe, with traces of Joy Vanatter's blood.
Также в ящике для растений была обнаружена ножовка той же фирмы, что и остальные инструменты из набора Эйбла, со следами крови жертвы.
Also found a hacksaw hidden in the planters, same brand as the other tools in Abel's kit, with traces of the victim's blood.
Мне сообщили, что полиция получила анонимный телефонный звонок, направив их к студенческому шкафчику, где они обнаружили костыль со следами крови профессора.
I was informed the police received an anonymous tip off, directing them to a student locker where they discovered a crutch which had traces of the Professor's blood on it.
Экстрасенсы работают со следами крови девушки.
Psychics are working on traces of the girl's blood.
advertisement
со следами крови — with bloodstains
Меч со следами крови и отпечатками пальцев Брейди Дайетса был доставлен неизвестным в отделение полиции два часа назад.
The bloodstained short sword bearing Brady Dietz's prints was delivered to the NYPD by an anonymous source two hours ago.
У Мэтта была синяя куртка со следами крови.
Matt had the blue jacket with the bloodstain!
Нашли куртку со следами крови.
Found a jacket. There's bloodstains on it.
Если под прозрением вы понимаете новые улики... эту куртку со следами крови и пороха... тогда да, у меня оно случилось.
Well, if by epiphany you mean a new piece of evidence... this jacket with bloodstain and GSR... then yes, I did have that.
Она не запомнила номер но машина со следами крови была обнаружена на этой улице.
She couldn't get the number but a car with bloodstains on it was found in an alley.