со скрепкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со скрепкой»
со скрепкой — with a paper clip
Ваш трюк со скрепкой пристыдил бы и агента МакГайвера.
Your skill with a paper clip puts macgyver to shame.
А такое со скрепкой, сможешь сделать?
Can you do that with a paper clip?
Дай ему материнскую плату со скрепкой... и он сваяет что угодно.
Give him a paper clip and a motherboard and can build anything you want
У тебя вон там штуковина со скрепками.
You have a thing of paper clips right there.
Оно должно быть выйграно и мы боремся за это со скрепками и рогатками.
It has to be won, and we' re fighting it with paper clips and a slingshot.