со связанными руками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со связанными руками»

со связанными рукамиwith my hands tied

Со связанными руками.
With my hands tied.
Не со связанными руками.
Not with my hands tied.
Я согласен с тобой, но ты не попросишь меня идти в бой со связанными руками.
I agree with you, but you can't ask me to go into battle with my hands tied.
Я не могу писать со связанными руками.
I can't write with my hands tied.
Ты прекрасно обходишься и со связанными руками.
You do just fine with your hands tied.
Показать ещё примеры для «with my hands tied»...