со мной на связи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со мной на связи»

со мной на связиcontact me

Вы должны выйти со мной на связь.
You must contact me.
Она выйдет со мной на связь.
This statement might make her contact me.
Ты должна быть со мной на связи. Особенно когда я звоню тебе снова и снова — и не получаю ответа.
What you need to do is contact me... particularly when I reach out again and again and I don't hear from you.
Нисса, ты вышла со мной на связь и попросила помочь найти твоего отца.
Nyssa, it was you who contacted me and begged me to help you find your father.
Впервые ты выходишь со мной на связь, после того как считалась мёртвой семь лет.
This is the first time you've contacted me after pretending to be dead for seven years.
Показать ещё примеры для «contact me»...