со мной любовью — перевод на английский

со мной любовью — love to me

Он любит меня, живет со мной, занимается со мной любовью.

He loves me, lives with me, makes love to me.

Во-первых, никто никогда не мог заниматься со мной любовью дважды в день.

First of all, nobody has ever been able to make love to me twice in one day.

— Но ты занимался со мной любовью!

— But you made love to me. — No.

Он начал заниматься со мной любовью, а потом сказал, что мне пора идти,.. ...потому что он ждет другую.

He made love to me and then said I had to leave... because he has a date.

Я имею в виду, что когда он занимался со мной любовью, это было как будто...

I mean, when he made love to me, it goes like... It was like he was fixing a carburetor or something.

Показать ещё примеры для «love to me»...

Займись со мной любовью, Рокки.

Make love to me Rocky.

Ты бы занялся со мной любовью, несмотря на Тома?

Would you make love to me despite Thomas?

Будешь заниматься со мной любовью? — Да.

Make love to me?

Ты занимался со мной любовью, пока твои сообщники воровали мой скипетр!

You make love to me while your accomplice steals my sceptre!

Тамаваки занимался со мной любовью исключительно при свете луны.

Tamawaki would only ever make love to me in the moonlight.

Показать ещё примеры для «make love to me»...

Занялся со мной любовью, а потом обнял меня.

Have sex with me and then hold me.

Я понимаю, почему ты не хочешь заниматься со мной любовью.

I understand why you wouldn't want to have sex with me.

— Займитесь со мной любовью, доктор.

Have sex with me, Doctor.

— Могу я попросить тебя об одной услуге? — Ну Можешь заняться со мной любовью?

I wanted to ask you a favor... hmm ? Can we have sex ? No, no

Даже мысль о том, как Айво занимался со мной любовью, была невыносима.

Not bear thinking again about having sex with Ivo.