со мной встретиться — перевод на английский

со мной встретиться — meet me

Он сказал Джойс, что хочет со мной встретиться, сегодня в девять вечера возле этого дома.

But he told Joyce that he wants to meet me outside here at 9:00 tonight.

— Так или иначе, она хочет со мной встретиться.

— Anyway, she wants to meet me.

Найлс, спасибо, что так быстро согласился со мной встретиться.

Niles, thank you for agreeing to meet me on such short notice.

— Могли бы вы со мной встретиться?

— Could you meet me?

Почему ты захотел со мной встретиться?

Why did you wanna meet me?

Показать ещё примеры для «meet me»...

Он позвонил мне и сказал, что хочет со мной встретиться.

He called me and said he wanted to see me.

И вдруг она звонит и говорит, что хочет со мной встретиться.

When she calls and says she wants to see me.

Я признателен за то, что ты согласилась со мной встретиться...

I appreciate you agreeing to see me. L...

Боишься со мной встретиться?

Dare not see me?

— Что ей нужно? Она хочет со мной встретиться, Дэймон.

She wants to see me, damon.

Показать ещё примеры для «see me»...

Спасибо, что согласились со мной встретится.

Thanks for agreeing to see me.

Спасибо, что согласились со мной встретиться.

Thank you so much for agreeing to see me.

— Спасибо, что согласились со мной встретиться.

Thank you for agreeing to see me.

— Благодарю, что согласились со мной встретиться.

— Thank you for agreeing to see me.

Вы согласились со мной встретиться, так что можно предположить, что вопрос здесь в цене.

You did agree to see me, which implies you have a price.

Показать ещё примеры для «agreeing to see me»...