со всех сторон окружён — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со всех сторон окружён»
со всех сторон окружён — surrounded by
Его некогда безмятежная страна со всех сторон окружена врагами.
Her once peaceful nation is surrounded by enemies.
Я снова со всех сторон окружена огнём.
The horrendous time I was surrounded by fire.
И почему я стою тут, со всех сторон окружённый прессой?
And why am I up here by myself, surrounded by press everywhere? !
Поэтому куда ни глянь — ты со всех сторон окружен потенциальными убийцами.
So everywhere you turn you're surrounded by potential assassins.
Я со всех сторон окружён машинами, Чарли.
I'm surrounded by cars, Charlie.