со временем меняются — перевод на английский

со временем меняются — has changed over

Понятия о том, кого любить можно, а кого — нет, со временем меняются.
It's always changing, who we're supposed to love and who we're not.
Список недугов, чудесным образом исцеленных, со временем менялся по мере того как наука открывала собственные методы лечения таких болезней, как туберкулез и полиомиелит.
The list of diseases for which claims of miracles has been accepted has changed over the years, as medical science discovered its own cures for such illnesses as tuberculosis and polio.
advertisement

со временем меняются — другие примеры

Люди со временем меняются.
people change over time.
Ну, не важно. В общем, Дарвин заметил, что когда две стайки вьюрков претендовали на один и тот же источник пищи, в одной из групп у птиц со временем менялась форма клюва, чтобы они могли начать питаться чем-то ещё.
All right, well, anyway, Darwin observed that when two groups of finches competed over the same food source, eventually one of them would evolve a different beak shape so they could feed on something else.
Взаимоположение звёзд со временем меняется.
The relative position of the stars changes over time.