сочная зелень — перевод на английский

сочная зелень — lush green

Среди этой сочной зелени можно найти то, что поможет нам понять, как избыточное тепло буквально «задушило» планету Венеру.

Hidden in this lush green landscape are tantalizing clues to understanding how immense heat caused Venus to choke to death.

Я думаю о теплом и солнечном местечке с напитками для взрослых и с сочными зелеными полями для гольфа.

I'm thinking somewhere warm and sunny with adult beverages and lush green golf courses.

Только с борта самолёта можно увидеть его красоты. Блестящие ленты рек, сочные зелёные луга.

Travellers flying overhead can only glimpse at its many marvels:

Когда-то на месте этой пустыни были сочные зеленые луга, и реки текли повсюду.

At one time, much of this desert was lush, green farmland, and there were rivers everywhere.

Палм-Спрингс — ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфа.

Palm Springs is another desert city... with tropical vegetation and lush golf courses.

Среди сочной зелени На берегу реки

Plants along the river A bright, glowing green

Чтобы гулять на сочных зелёных пастбищах!

To be released into the green pastures in their maturity!

Показать ещё примеры...