социальные перемены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социальные перемены»

социальные переменыsocial change

Почему улучшения нашей способности копировать следует связывать с социальными переменами?
Why should improvements in our capacity to copy be linked to social change?
Все социальные перемены происходят благодаря страсти едениц.
All social change comes from the passion of individuals.
И всё в свечах. Свечи настраивают девушек на социальные перемены, если вы понимаете, о чём я.
Gets the ladies in the mood for social change.
Усилиями простых людей достигаются социальные перемены, защищенные гражданскими правами.
Uh, grass roots efforts towards social change protecting civil rights.
Который полагает, что убивает ради социальных перемен.
Which would suggest that he's killing for social change.