социальные институты — перевод на английский

социальные институты — другие примеры

— Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам.
The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions.
Туба — это наказание, туба — это такой социальный институт.
Surely a tuba is a punishment thing, surely it's community service.
Не надо было отказываться от нашей системы социальных институтов.
Our public services have been sold off.
Ведь это очевидно! Конечно, ребёнок поймёт, что вы олух, выращенный для слепой службы укоренившимся социальным институтам.
The Union Banking Corporation of New York was eventually seized for violation of the Trading with the Enemy Act.
Очевидно, насколько сильно все эти социальные институты влияют на формирование нашего понимания и перспектив.
It is obvious, the profound influence these traditionalized structures have in shaping our understandings and perspectives.
Показать ещё примеры...