социальные изменения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социальные изменения»

социальные измененияsocial change

Она стала свидетелем драматичных социальных изменений и предлагала духовное руководство в тяжёлые времена.
It has witnessed dramatic social change and offered spiritual leadership in troubled times.
Индия переживала времена массовых социальных изменений.
India was going through a period of massive social change.
Он пропагандирует насилие в качестве средства социальных изменений, отвергнутых частично переворотов, проходящих на Ближнем Востоке.
He's advocating violence as a means for social change, spurned on in part by the revolutions going on in the Middle East.
Однако у Кеннеди, связанного холодной войной с Канадой и экспансионистской кампанией в Юго-Восточной Азии, было мало времени, чтобы начать революционные социальные изменения внутри страны.
NARRATOR: However, Kennedy, distracted by the cold war with Canada and an expansionist campaign in Southeast Asia, had little time to address the revolutionary social changes at home.
— А еще я думаю, что армия была задумана не как инструмент для социальных изменений. — Да, сэр.
The military wasn't designed as an instrument of social change.