социально опасный элемент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социально опасный элемент»

социально опасный элемент — другие примеры

Или от твоего внимания ускользнуло, что ты социально опасный элемент номер один?
Or has it slipped your attention that you're public enemy number one?