социальная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социальная жизнь»

социальная жизньsocial life

Если рассматривать спектакль через призму его собственного о себе мнения, то он подтверждает эту видимость, а также подтверждает, что человеческая социальная жизнь является всего-навсего простой видимостью.
Considered in its own terms, the spectacle is the affirmation of appearance... and the affirmation of all human life, that is to say social life, as simple appearance.
А её социальная жизнь?
How about her social life?
Леонардо ДиКаприо помог Сэм вернуться в социальную жизнь.
Leonardo DiCaprio had brought Sam back to social life.
Как насчет твой социальной жизни, друзья, чем вы занимаетесь?
What about your social life, friends, what you do?
Но это всё никак не мешало бурной социальной жизни.
But none of this stood in the way of a hectic social life.
Показать ещё примеры для «social life»...