социалистические страны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социалистические страны»

социалистические страныsocialist countries

В смысле, это что, какая-то социалистическая страна или коммунистическая диктатура?
I mean, what is this, like some kind of socialist country or some kind of communist dictatorship?
Сожалею, что приходится это делать, но, вы знаете, Венесуэла является социалистической страной, о только что произведена национализация подразделений компании Латин Стар.
Sorry to have to do this, but, you know, Venezuela is a socialist country, and they've just nationalized Latin Star's drilling subsidiary.
В социалистических странах страховка не обязательна.
In Socialist countries, insurance not necessary.
Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран.
as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries.
advertisement

социалистические страны — другие примеры

Советский Союз — единственная социалистическая страна в мире, и она сделала что-то для мира, и мир когда-нибудь поймет это, если уже не понял.
The Soviet union is the only socialist nation in the world, and she has done something for the world which the world will someday understand, if it doesn't already.
ЯРУЗЕЛЬСКИЙ: Польша есть и будет постоянной ячейкой содружества социалистических стран.
poland is, and always will be, an enduring link uniting all socialist states.