сохранять баланс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сохранять баланс»
сохранять баланс — balance
Да, что ж, сегодня и еду домой, поужинаю женой, надо сохранять баланс.
Yeah, well, tonight I go home, have dinner with the wife, everything's in balance.
И я полагаюсь на его кисточку и его негатив вот уже 20 лет, чтобы сохранять баланс.
And I've been counting on his paintbrush and his negativity to balance me out for 20 years.
Нам нужен человек, который будет сохранять баланс, тот, кто прошёл через войну, кто был по ту сторону.
We need someone to curate that balance, someone who's been through the wars, who's seen the other side.
И пока мы легко сохраняем баланс, обратите взгляд к потолку и дышите.
And as we easily hold our balance, take your gaze to the ceiling and breathe.
И это наша, врачей, задача сохранять баланс между желаниями пациента и риском осложнений.
And it's our job as doctors to balance the desires of the patient against the risk of complications.
Показать ещё примеры для «balance»...