сохранивший — перевод на английский

сохранивший — remained

Но есть одно место на Земле, сохранившее тайну.
But there was one place on earth that remained a mystery.
Список людей, сделавших что-то выдающееся и при этом сохранивших верность своему партнёру.
A list of men who did remarkable things and remained loyal partners.
advertisement

сохранивший — другие примеры

В этой возбужденной толпе бродили в погоне за свежим телом или увядшими, но сохранившими свой аромат цветками элегантные черные фраки.
Elegant suits after young flesh or wilted but still fragrant blooms prowled the excited crowd searching and hunting
Иметь грудь, раздутую от молока, чтобы кормить орущего сопливого ребенка который будет сосать, пока не высосет все досуха, так что она повиснет как два больших мокрых комка биомассы даже отдаленно не сохранивших свою истинную форму?
To have our breasts swell up with milk so a sniveling baby can suck them dry so they'll sag like two big, wet mounds of tissue with no hint of their original character?
Энергия, сохранившая эмоции.
An energy that survived on emotion.
Нам нужен кто-то, сохранивший рассудок.
We need a level head.
Видны не только его кости, сохранившие своё прижизненное положение, но даже некоторые мягкие части тела.
Not only are its bones still connected, as they were in life, you can even see something of its soft parts.
Показать ещё примеры...