сотые процента — перевод на английский

сотые процента — than.05 percent of

Если бы могли поймать хотя бы одну сотую процента этой энергии, то нам бы никогда больше не пришлось использовать нефть, газ или что-либо еще.

If we could capture 1/100th of a percent of this energy, the world would never have to use oil, gas or anything else.

Согласно статистике,.. ...более пяти сотых процента пользователей сотовых телефонов составляют дети младше пяти лет.

In point of fact, less than.05 percent of all cell phone users are under the age of 5 years old.

ВВП вырастет всего на пару сотых процента.

The GDP increase is a couple hundredths of one percent.

99.9% что у меня нет СПИДа. А если ты сделаешь тест и он будет негативный, заработаешь недостающую сотую процента.

And if you have the test, and it's negative, you gain a tenth of a point.

Если мы оба сдадим экзамены на отлично, по моим рассчетам ты станешь лучшим выпускником, обогнав меня на три сотых процента.

Assuming we both ace our finals, it seems to me you have valedictorian by 3/100ths of a percentage.

А не самодовольных и на три сотых процента каннибалов на адреналине.

Not complacency and a 0.03% margin of hyperadrenalized cannibalism.