сотня фунтов — перевод на английский

сотня фунтов — hundred pounds

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.
The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.
Около сотни фунтов.
— Around hundred pounds.
Сотню фунтов в месяц?
A hundred pounds a month?
Там было больше сотни фунтов.
That was way more than a hundred pounds.
Тогда наберите в весе еще сотню фунтов и подрастите немного.
Not till you gain a hundred pounds and grow a pair.
Показать ещё примеры для «hundred pounds»...
advertisement

сотня фунтов — hundred quid

К записке прилагалась сотня фунтов.
Chin-chin." With the note was a hundred quid.
Как бы еще Лиам получил новенькую мобилу и сотню фунтов?
How else would Liam get a shiny new mobie and a hundred quid?
Я просто хотела дать ему что-то, сотню фунтов.
I just wanted to give him something, a hundred quid.
— Но я должен тебе сотню фунтов.
But I owe you a hundred quid.
Мы купили его за несколько сотен фунтов, подкрасили там-сям.
We bought him for a few hundred quid, applied a bit of hair dye here and there.
Показать ещё примеры для «hundred quid»...
advertisement

сотня фунтов — pounds

Кто-нибудь больше? 1 тысяча 5 сотен фунтов.
Any advance on 1,500 pounds?
— А скрипка из чистого золота разве не весит сотню фунтов...
— Wouldn't it weigh 1 000 pounds...
Две сотни фунтов, завёрнутые в пурпурный атлас.
[ Mocking laugh ] 200 POUNDS WRAPPED IN PURPLE SATIN. SHE WAS LIKE A STUFFED GRAPE LEAF.
"ри сотни фунтов!
300 pounds!
Этот организм захватывает ее тело с давлением больше сотни фунтов.
The organism is gripping her torso with over 100 pounds of pressure.