сотня солдат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сотня солдат»

сотня солдатsoldiers

Я отправил сотню солдат в Ланарк.
I have dispatched 100 soldiers to Lanark.
— Даже если мы прорвём внешнюю оборону, то окажемся в городе вдесятером против сотни солдат...
Uh, even if we could get through their outer defenses, 10 of us walk into town against what could be 100 soldiers. And then what?
За этими воротами следят сотни солдат. АВРАТ
There are 1 00 Persian soldiers watching that gate.
Сотня солдат носится туда-сюда.
100 soldiers... .. are running about.
advertisement

сотня солдатhundreds of soldiers

Они атаковали, и сотни солдат погибли.
They attacked, and hundreds of soldiers lost their lives.
«Сотни солдат отдали свои жизни и конечности пытаясь взять ... »
«Hundreds of soldiers had given their lives and limbs trying to take...»
Вокруг вас сотни солдат.
You're surrounded by hundreds of soldiers.
— Ты будешь петь перед сотнями солдат...
You will sing in front of hundreds of soldiers.
advertisement

сотня солдат — другие примеры

А я вооружу сотни солдат отравленными стрелами, и они выпустят ему стрелы прямо в лицо!
Then I'll get a thousand men to fire poisoned arrows in his face.
Но наши восемь сотен солдат...
Our eight hundred Huben soldiers...
О нас забыли. пока я удерживал Штормовой предел с пятью сотнями солдат.
We were forgotten. liberating towns from the yoke of the Mad King while I held Storm's End with 500 men.
Там сотни солдат.
There are tons of soldiers down there.
И в городе появилась по крайней мере еще сотня солдат.
And there's got to be at least a hundred more soldiers in town.
Показать ещё примеры...