состояние транса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состояние транса»

состояние трансаtrance state

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.
Я очень нервничала, потому что во время бодрствования... он никогда не помнил ничего из своего состояния транса... и я задавалась вопросом, был ли какой-нибудь способ... соединить то и другое вместе.
I was very nervous because in his waking state... he never remembered anything from his trance state... and I wondered if there could be some way... of locking these two things together.
Мозговые волны, которые проистекают во время сосредоточения и вводят в состояние транса.
Brain waves that come out when humans meditate, and enter a trance state.
Теперь я попробую достичь состояния транса.
Now, I will try to achieve a trance state.
Он в состоянии транса.
He's in a trance state.
Показать ещё примеры для «trance state»...