состояние отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состояние отца»

состояние отца — другие примеры

Но я говорила, в каком состоянии отец. Я вожусь с ним, как с малым ребенком.
I have to look after her father as if he were a child.
Вот отчет о состоянии отца Да Чон премьер-министр?
Here's Da Jeong's fathers report of his status. The Prime Minister asked for it right?
А я паршивая овца, которая проматывает состояние отца и марает его светлое имя.
Oh, I'm the black sheep who squanders his father's fortune and sullies his good name.
Не потому ли, что согласно слухам, вы убили их, чтобы унаследовать состояние отца?
Is it because there's substance to the rumors that you had them killed to inherit your father's wealth?