состояние девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состояние девушки»

состояние девушкиgirl's condition

Не давайте обмануть себя — состояние девушки опасно.
Don't let yourself be deceived — the girl's condition is dangerous.
Что состояние девушки останется в секрете.
That the girl's condition be kept secret.
advertisement

состояние девушки — другие примеры

Синод выражает серьезную обеспокоенность негативным откликом общественности в случае, если о состоянии девушки станет известно.
The Synod expresses grave concern about the potential harm if her condition should be made public.
Состояние девушки стабильно.
The girl's been stabilized.
Учитывая состояние девушки, кажется маловероятным, что она взяла и сбежала.
Considering the lady's illness, it seems highly unrealistic that she's just run away.