состоявшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «состоявшийся»

состоявшийсяaccomplished

И состоявшийся.
And accomplished.
Ах, такая жалость, что двум состоявшимся женщинам приходится стоять на противоположных сторонах.
Ah, such a pity, that two accomplished women should be standing on opposite sides.
Хэнк уже достаточно состоявшийся новелист
— Hank is quite the accomplished novelist
Я богатая, состоявшаяся женщина.
I'm a wealthy, accomplished woman.
Джек Синклер, несомненно самый состоявшийся американский охотник за привидениями.
Jack Sinclair is hands down America's most accomplished ghost hunter.
Показать ещё примеры для «accomplished»...
advertisement

состоявшийсяestablished

Старшего, более состоявшегося мужчину.
An older, more established guy.
Я ставлю свои деньги на более взрослого, более состоявшегося, богатого, женатого мужчину.
I'll put my money on an older, more established, wealthy, married man.
не меняя состоявшегося прошлого. Макисе Курису лежит в луже крови. А Окабе Ринтаро видит это.
Change the result without changing the established past. and Okabe Rintarou seeing her there.
не меняя состоявшегося прошлого.
Change the result without changing the established past...
Нельзя менять состоявшееся прошлое.
once it's been established.