состаренный — перевод на английский
Варианты перевода слова «состаренный»
состаренный — aged
Джордж Сейден будет состарен на пять лет.
George Saden will be aged five years.
Если эти болваны знали, что делают, предметы могут быть состарены, переделаны, а затем проданы как оригиналы всяким наивным как новый вид денег.
If these mutts knew what they were doing, the art can be aged and reframed, and then sold as originals to, uh, naive new money types.
Возможно нарисована поверх другой картины и искусственно состаренная.
Probably painted over another painting and artificially aged.
Масло и темпера состарены идеально, смешаны с идеальным количеством мела.
Oil and tempera paints are aged perfectly, mixed what just the right amount of chalk.
И совсем между прочим, этот ярлык галереи состарен чаем.
P.P.S., this gallery tag is aged with tea.