сосновые леса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сосновые леса»

сосновые лесаpine forest

Однажды мне пришлось тушить пожар в сосновом лесу.
Once I had to put out a fire in a pine forest.
Ты находишься в сосновом лесу.
You are in a pine forest.
В непосредственной близости от соснового леса.
In close proximity to a pine forest.
Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя.
Wore a three-piece suit with hard shoes and smelled like a pine forest after a spring rain.
Даже сосновый лес затаил свое дыхание
Even the pine forest held its breath
Показать ещё примеры для «pine forest»...
advertisement

сосновые лесаpinewood

Мой отец знал, что происходит на фермах Соснового леса? Нет.
Did my father know what was going on at Pinewood Farms?
Я также запустил поиск по перекрестным ссылкам по фермам Соснового леса и Философу и нашел это.
I also ran a cross-reference search on Pinewood Farms and The Philosopher and found this.
Удвой или никто не скажет, что я уложил эту гнилушку из соснового леса.
Double or nothing says I put this punk on the pinewood.
Мы были в сосновом лесе у замка Фусано.
We've been to the pinewood in Castel Fusano.
Начиная с «Соснового леса»
Ever since Pinewood.
Показать ещё примеры для «pinewood»...