соскользнул с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соскользнул с»
соскользнул с — slipped off
Но она убежала так быстро, что вот эта хрустальная туфелька соскользнула с её ноги и осталась на ступеньках лестницы.
But she ran away so fast, that this glass slipper slipped off her foot and fell on the stairs.
Оно просто соскользнуло с моего пальца.
It just slipped off my finger.
Думаешь он соскользнул с крыши?
Do you think he slipped off the roof?
Он соскользнул с руки во время езды.
It slipped off my wrist as I rode.
Наверное соскользнул с палубы.
Must have slipped off deck.
Показать ещё примеры для «slipped off»...