соседская девчонка — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «соседская девчонка»
«Соседская девчонка» на английский язык переводится как «neighborhood girl».
Варианты перевода словосочетания «соседская девчонка»
соседская девчонка — girl next door
Во что ввязалась эта «соседская девчонка»?
What is this «girl next door» into?
Соседская девчонка.
The girl next door.
Он искал соседскую девчонку.
He was looking for the girl next door.
Она же соседская девчонка.
She's the girl next door.
advertisement
соседская девчонка — другие примеры
Я верю, я верю, что я очень обаятельный и все соседские девчонки без ума от меня.
I believe, I believe I'm as charming as can be I can see all the girls in the neighborhood
Боже, я бы хотел получать четвертак... за каждый раз, когда ловлю тебя целующимся с соседской девчонкой.
Geez, I wish I had a quarter... for every time I caught you makin' out with the neighbor girl.
Наш мальчик Билли был обвинен в том, что он взял силой соседскую девчонку.
Our boy Billy has been accused of forcing himself on the neighbors' girl.
Тут есть и соседские девчонки, которых мы приглашали для дачи показаний. У них всех было алиби.
Some of them were actually girl-next-doors we brought in for questioning, but their alibis checked out.
Элоиза была на контракте у ряда недорогих фирм, представляя образ соседской девчонки.
Eloise was under contract to more than one high-street company pushing her girl-next-door image.