соседняя каюта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соседняя каюта»

соседняя каютаnext cabin

— Мы познакомились с милым парнишкой из соседней каюты.
— We met a nice boy in the next cabin.
Они смогли избавиться от того парня с лающей собакой из соседней каюты?
Did they ever get rid of that guy in the next cabin with the yappy dog?
Подойдите к перегородке, я в соседней каюте.
Go to the wall. I'm in the next cabin.
В соседней каюте, в 16-ой.
— He's in the next cabin. Number 16.
advertisement

соседняя каюта — другие примеры

В соседнюю каюту!
Hurry, into the next room!
Это в соседней каюте, Дживс.
— lt's the people next door.
Просто ухожу в соседнюю каюту.
I'm going just on the opposite side of the cabin.
Но грустишь, потому что они отдаляются. Да, но если это соседняя каюта?
But if she goes into the room in front of you.
Вы и Селия Харпер заказали билеты на конец сезона на круизный корабль «Halcyon Sky» в соседних каютах.
You and Celia Harper have tickets booked for the end of the season on the Halcyon Sky cruise ship, in adjoining cabins.