сортировкой раненых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сортировкой раненых»

сортировкой раненыхtriage

Полковник Маркс принял правильное решение, оставив тебя устанавливать сортировкой раненых.
Colonel Marks made a good decision When he left you in charge of triage.
Имя, которое она постоянно повторяла во время сортировки раненых...
The name that she was repeating over and over again in triage...
В военное время при сортировке раненых мы пометили бы этого парнишку красным и спасли бы его с помощью швейного набора.
In wartime triage, we'd have red-tagged this kid and saved him with a sewing kit.
Я помогу с сортировкой раненых.
I'm gonna go help with triage.
advertisement

сортировкой раненых — другие примеры

Доктор Вайлдер, как врачу, вам знаком термин «сортировка раненных»?
[clears throat] Dr. Wilder, as a physician you are familiar with the term triage?