сороки центов — перевод на английский

сороки центов — cents

Остаток равнялся 51 американскому доллару и сорока центам и десяти долларам на другом счете.

Your balance at closing was 51 American dollars and 40 cents in one account ten dollars in the other.

Только для тебя, Марти, мы снизили расценки до сорока центов в минуту, за первую — два девяносто девять, потом по сорок.

Just for you, we've lowered our rates to 40 cents a minute,... ..two ninety-nine for the ﬁrst minute, all long-distance rates apply.

Я не потяну рост цен даже на сорок центов, не говоря уже о пятидесяти!

Now I have to buy generic bulk candy! I can't afford a 40 cent price increase, let alone 50!

Сорок центов каждого доллара в этом агенстве тратится в телевизионном отделе.

Forty-cents of every dollar at this agency

Если бы я получала пять центов каждый раз, когда слышу от парня подобное, то у меня было бы сорок центов.

Man, if I had a nickel for every time I heard a guy said that, I'd have eight nickels.

Сорок центов с каждого доллара куда лучше тюрьмы.

Forty cents on the dollar is a lot better than jail.

Сорок центов...

— Two...