сороки миль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сороки миль»

сороки мильmiles

При сорока милях в час почти ничего не чувствуешь.
— Not if you go fast. At 40 miles an hour, you fly over the bumps.
За сорок миль от дома?
40 miles from home?
На воле, они проплывают до сорока миль в день.
In the wild, they're traveling 40 miles a day.
Сорок миль?
— 40 miles?
Небольшая пробоина, которая совпадает с Британским военным кораблём швартующимся в сорока милях отсюда и меня укравшего Испанский корабль на глазах у Испанских солдат.
A short window that coincides with a British warship sitting in anchor 40 miles from here and my having stolen a Spanish warship in full view of a company of Spanish soldiers.
Показать ещё примеры для «miles»...