сорока дней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сорока дней»
сорока дней — forty days
— Сорок дней и ночей!
Forty days and nights.
За сорок дней!
Forty days!
— Через сорок дней.
— In forty days.
И лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.
And rain fell on the earth forty days and forty nights.
— Сорок дней назад.
— Forty days ago.
Показать ещё примеры для «forty days»...
advertisement
сорока дней — days
Он вернулся через сорок дней.
He returns after 40 days...
О Господи, в память о Твоих сорока днях, проведённых в пустыне, мы принимаем Твоё испытание на время Великого Поста!
Oh Lord, as we remember Thy 40 days in the wilderness, so we share in Thy suffering during this Lenten period.
Ты можешь прожить четыре минуты без кислорода, четыре дня без воды, сорок дней без еды.
You can survive four minutes without oxygen, four days without water, 40 days without food.
Так вот, Ной сошёл с того ковчега после сорока дней и сорока ночей.
So Noah, now, left that ark after 40 days and 40 nights.
Прошло сорок дней.
It's been 40 days.
Показать ещё примеры для «days»...