сорокалетняя женщина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сорокалетняя женщина»
сорокалетняя женщина — 40-year-old woman
Главный вопрос: почему ты одного размера с сорокалетней женщиной?
The bigger question is: why are you the same size as a 40-year-old woman?
Ты сорокалетняя женщина, поющая каверы в пабах!
— Career? You... You are a 40-year-old woman singing covers in pubs!
Окей, я знаю что ты губная гармошка, но в данный момент ты сорокалетняя женщина с хорошим телом в бассейне отеля.
Okay, so I know you're a harmonica, but right now you're a 40-year-old woman with a good body in a hotel pool.
Итак, вы не замужем, детей нет, в страхе потерять работу, которой посвятили всю жизнь, исполняете свой долг. Долг любой сорокалетней женщины, работающей на публике.
So you, husbandless, childless, and in terror of losing the job you've devoted your life to, do what you know you have to do, what any woman over the age of 40 who deals with the public
Сорокалетние женщины так никогда не выглядят.
Well, no 40-year-old woman does look like that.
Показать ещё примеры для «40-year-old woman»...