сорвать с тебя одежду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сорвать с тебя одежду»

сорвать с тебя одеждуrip your clothes off

Все эти ночи мы спали рядом друг с другом... Так много раз я лежала и смотрела, как ты спишь, и я просто хотела сорвать с тебя одежду и наброситься на тебя.
All those nights we slept beside each other, there were so many times I'd lie awake watching you sleep and I'd just want to rip your clothes off and attack you.
Я не хочу сидеть на диване, я хочу сорвать с тебя одежду.
Do I still have to sit down? Because I'd rather rip your clothes off.
Будто хочет сорвать с тебя одежду или как-будто составляет список дел в голове?
Like she wants to rip your clothes off or like she's making a to-do list in her head?
Ты сказала, что в последний раз когда вы были вдвоем, он пытался сорвать с тебя одежду.
You said the last time you were alone with that guy, H tried to rip your clothes off.
— Честно говоря, я еле сдерживаюсь, чтобы не сорвать с тебя одежду.
I'm inches from ripping off your clothes right now.
Показать ещё примеры для «rip your clothes off»...