сопротивление воздуха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сопротивление воздуха»

сопротивление воздухаdrag

Сопротивление воздуха без них будет меньше.
They're gonna give me drag. Do something about that.
Чтобы понизить сопротивление воздуха, нужно вводить новейшие разработки по механизации крыла.
We'll minimize drag and push the limits of technology.
Значит, задача: разработать легкий и прочный фюзеляж, и убрать с поверхности всё лишнее, чтобы уменьшить сопротивление воздуха.
To compensate, we need a light, strong structure. We'll cut excess weight and minimize drag with a smooth skin.
advertisement

сопротивление воздухаair resistance

Чем выше человек, тем разреженней атмосфера и меньше сопротивление воздуха.
The taller the man, the more rarefied the atmosphere, and the less the air resistance.
Или какой-то другой фактор, например сопротивление воздуха, делает это невозможным?
Or is there some other factor, like air resistance, That makes it impossible?
advertisement

сопротивление воздуха — другие примеры

Птица может летать благодаря сопротивлению воздуха.
To cry out toward the devil has disgorged hedonism.
Дырки уменьшают сопротивление воздуха.
The holes give it less wind resistance.
Капли, когда падают, становятся плоскими из-за сопротивления воздуха.
As they fall, air resistance causes the drops to flatten.
Ну, речь идет о сопротивлении воздуха.
Well, the issue is the air, which has genuine substance once you're trying to move through it.
Сопротивление воздуха.
Air pressure.
Показать ещё примеры...