сопровождавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «сопровождавший»

сопровождавшийescorts

И наконец, бойцам, сопровождавших наших детей, уже давно пора было вернуться.
At the very least, the escorts should be back by now.
— А сопровождавшие детей еще не вернулись?
No. — Escorts aren't back yet?
Парни, сопровождавшие Раймона, могут попробовать его вернуть.
The men who escorted Raymond can try to bring him back.
advertisement

сопровождавший — другие примеры

И у нас есть темпорпальное искажение, сопровождавшее его прибытие.
And there was a temporal distortion back there.
Обстоятельства, сопровождавшие усыновление мальчика восемь лет назад.
The circumstances surrounding the young man's adoption eight years ago.
Четверо сопровождавших его полицейских были убиты
Four police officers from the escort were killed.
Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.
I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off.
Это один из моих агентов, сопровождавших скорую.
That was one of my agents I sent along for the ambulance ride.
Показать ещё примеры...