сопричастный — перевод на английский

сопричастный — implicated

Делает вас сопричастной, в той же степени.

Yeah, that implicates you as well. It does not.

И Прэтт не сказал вам, что улики в коробке сопричастны с Прэттом, не с Джеймсом.

And what Pratt didn't tell you is that the evidence in the box implicated Pratt, not James.

Мне нравилось быть сопричастным этому.

I liked to be part of it.

Это удивительно, как вы всегда можно быть сопричастным.

And it's amazing how you can always relate.

Но именно поэтому я и пригласил их всех на вечеринку, чтобы они почувствовали себя любимыми и сопричастными.

BUT THAT'S WHY I'VE INVITED THEM ALL TO A PARTY, SO THEY'LL FEEL LOVED AND INCLUDED.