сопливая девчонка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сопливая девчонка»
сопливая девчонка — little bitch baby
Ты все еще похож на сопливую девчонку.
You still sound like a little bitch baby to me.
Я не сопливая девчонка!
I am not a little bitch baby!
Сайрус Бин, которого я знаю не прячется в полупустом шкафу и не трусит, как сопливая девчонка.
The Cyrus Beene I know doesn't hide in his half-empty closet and wet his pants like a little bitch baby.
advertisement
сопливая девчонка — bitch baby
Значит ты не сопливая девчонка?
So, you're not a bitch baby?
Никакая я не сопливая девчонка.
I'm nobody's bitch baby.
advertisement
сопливая девчонка — другие примеры
Я не сопливая девчонка.
I am not being snotty.
— Ты что же — не знал? Эмиль выплакал все глаза, как сопливая девчонка.
Emil sobs his eyes out like a goddamn sissy after practice, and you're telling me you didn't know?
ты маленькая, сопливая девчонка, ты выйдешь наружу.
You little snotty snob, you're gonna come sticking out.
Ты не мужик, ты сопливая девчонка! (араб.)
You are not a man, you're a sissy!