соперничают за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соперничают за»
соперничают за — vie for
Две компании соперничают за контракт.
Two companies vie for a contract.
Перед вами 18 заключенных, которые будут соперничать за свою свободу.
Before you, 18 cons vie for their freedom.
Он натравит вас одного на другого, позволит вам соперничать за выгодное положение, и потом без труда устранит победителя.
He'll set you against one another, let you vie for position and then take down the winner without breaking a sweat.
Самые завидные невесты города, сэр, соперничают за приз.
Some of the most eligible young ladies in the city, sir, are vying for the prize.
Кохару и Осомэ как всегда соперничают за лучшую рекламу
So, Koharu and Osome are vying for top billing as usual.