соответствующее разрешение — перевод на английский

соответствующее разрешение — proper authorization

Но для постройки нового Амбара мне нужно соответствующее разрешение.
But to build a new one, I need proper authorization.
Вы не заберете его никуда без соответствующего разрешения.
You're not taking him anywhere without proper authorization.
advertisement

соответствующее разрешение — другие примеры

— Ну, нужно получить соответствующие разрешения комитета, совета попечителей
Well, permission from the chairman... and the house committee would have to be obtained.
Получив соответствующее разрешение...
Having received authorisation...
Я просила тебя пойти в кабинет к меру Блумбергу и получить соответствующее разрешения для инаугурации.
I asked you to go to bloomberg's office and get those permits for the inauguration.
Но если это не кто-то другой, Лео, то ты мог бы также знать что в шкафчике вон там все образцы тканей которые, ты ... правильно утверждал, я сохранила без соответствующего разрешения.
But if it isn't someone else, Leo, then you might as well know that in the cabinet over there are all the tissue samples you... correctly allege I retained without proper permission.
Без соответствующего разрешения он никуда не поедет.
Not without authorization, you're not.
Показать ещё примеры...