сообщить их имена — перевод на английский

сообщить их имена — their names

После того как Ханикат сообщил их имена, их сразу же доставили в безопасное место в течении часа, по всей видимости.
After Honeycutt turned over the names, they were in safe houses within the hour, apparently.
Если вы мне сообщите их имена и местонахождение, вы получите утром визу.
If you will furnish me with their names and whereabouts you'll have your visa in the morning.
advertisement

сообщить их имена — to give you their names

Если это насчёт парней, которые меня избили, я уже сообщил их имена охране.
If this is about the guys who jumped me, I already gave their names to the guards.
Господин генерал, прошу вашего снисхождения, я не могу сообщить их имена.
General, i appeal to your leniency... i am unable to give you their names.
advertisement

сообщить их имена — другие примеры

Алмейда сообщил его имя?
Did Almeida give you a name?
К тому же, если мы найдём настоящего отца Иена, возможно, он даст нам налички, или мы сообщим его имя властям и получим дополнительное пособие на ребёнка.
Plus, you know, if we find Ian's real dad, you know, maybe he'll give us some cash or we could report his name to the state and collect extra child support.
Он тот, кто сообщил их имена террористам. Это он.
He's the one who leaked their names to the terrorists.
Сообщите их имена и телефоны.
I need names and numbers.
Вы сообщили им имена других радикалов?
Did you provide names of other radicals?