сообщить жене — перевод на английский

сообщить жене — tell my wife

О, я должен сообщить жене.

Oh, I gotta tell my wife. Thank you.

Но я должен сообщить жене...

But I have to tell my wife...

Возможно, он любит меня, только у него не хватает смелости, чтобы сообщить жене.

Maybe he does love me, only he doesn't have the nerve to tell his wife.

Мы со Спарлинг поехали сообщить жене Роберта Карлсона, о том, что ее муж погиб, только вот муж неожиданно объявился.

Sparling and I went to tell Robert Carlson's wife that her husband is dead, only the husband showed up.

Мы должны сообщить жене Сарэка о наших планах.

We should tell Sarek's wife of our plans.

Кто сообщит жене Пэдди?

Who tells Paddy's wife?

Я должен сообщить жене.

I should inform his wife.

Крис, Рэй — сообщите жене.

Chris, Ray — you inform the wife.

Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясением.

Duroc's wife got to the hospital only to be told of her husband's critical condition.

Пойду сообщу жене.

I'll call my wife.

— Я сообщу жене.

Well, I'm gonna go update the wife.

А пока я должен сообщите жене Купера.

Right now, I got to notify cooper's wife. No.

Я поеду вперёд и радостную новость о приезде вашем сообщу жене

I'll be myself the harbinger and make joyful the hearing of my wife with your approach,

Показать ещё примеры...