сообщите в газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сообщите в газеты»

сообщите в газетыcalled the paper about the

Сообщи в газеты.
Call the papers.
А вы, донна Амалия, тоже хотите знать, зачем я сообщил в газету об этой девушке, что приходила сюда несколько дней назад, — ...а потом исчезла?
Mrs. Amalia, would you also like to know, why I called the paper about the missing person that showed up here two days ago, and disappeared again?
advertisement

сообщите в газеты — другие примеры

Вы же не сообщите в газеты, что Лина Ламон — это огромная лгунья!
You wouldn't wanna call the papers and say Lina Lamont... ... isa bigfatliar.
О Лоре сообщили в газете.
The news about Laura is in the paper
Слушай, Джеф, мы знаем, что Куп собирался сообщить в газету кое о чем касающемся футбольной команды.
Look, Geoff, we know Coop was going to the newspaper about something involving the football team.
Ты сообщила в газеты?
And the press?
А если кто-нибудь тебя узнает... и сообщит в газеты?
What if somebody recognized you... and called the papers?
Показать ещё примеры...