сообщать обо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сообщать обо»
сообщать обо — report
Сообщайте обо всем необычном.
Report anything unusual...
Сообщайте обо всех незаконных иммигрантах.
Report all illegal immigrants.
Сообщай обо всём, что видишь.
Your report everything that you see.
Сообщай обо всех изменениях статуса.
Report any change in status.
Моя обязанность как кадета Звёздного Флота сообщать обо всех нарушениях федеративных законов старшим по званию... Но я ведь ещё не принял присягу.
As a Starfleet Cadet, it's my duty to report any violation of Federation law to my superiors immediately... but then again, I haven't been sworn in yet.
Показать ещё примеры для «report»...
сообщать обо — to report anything
Примите разумные меры предосторожности, сообщайте обо всем необычном, обо всем.
Take reasonable precaution, report anything out of the ordinary, anything.
Сообщайте обо всем подозрительном.
Report anything suspicious.
Неважно кто нашел предметы, вы обязаны сообщать обо всем, что может оказаться кладом районному следователю.
Whether or not you found the items, you have a responsibility to report anything that could be considered treasure trove to the district coroner.
Я прошу быть наших граждан начеку и сообщать обо всех происшествиях.
I'm asking our citizens to keep a close eye out and to report anything suspicious.
Просто держите глаза и уши открытыми и сообщайте обо всё, что вас заинтересует.
Just keep an eye peeled and an ear open and report anything of interest to me.