сомнительное происхождение — перевод на английский

сомнительное происхождение — dubious origin

Вероятно, эти деньги еще более сомнительного происхождения.
Probably means the money is of a more dubious origin.
Сэмми «Пинка» Палуццо, между прочим, на деньги сомнительного происхождения.
Sammy "The Boot" Paluzzo, with money, by the way, of "dubious origin."
имели сомнительное происхождение
Dubious origin.
Во-вторых, появление в прессе истории сомнительного происхождения обвиняющей хирургов в чудовищном богохульственном акте, копирующем сюжет популярного романа.
Secondly, the emergence in the press of a story of dubious origin implicating the surgeons in a grotesque act of defilement lifted straight from the pages of popular fiction.
начиная с факта использования незарегистрированных маячков... на скутерах сомнительного происхождения.
Starting with his admission to using non-regulation trackers... on scooters of dubious origin