солярий — перевод на английский

Варианты перевода слова «солярий»

солярийsolarium

Расслабся на спине как в солярии.
Relax on your back like in a solarium.
Солярий находится на дальнем конце в западном крыле.
The solarium is at the far end of the west wing.
Да, это был солярий!
Yeah, this used to be a solarium.
Наверное, это изумительный солярий!
It must be a magnificent solarium!
У меня есть библиотека и солярий.
I have a library and a solarium.
Показать ещё примеры для «solarium»...
advertisement

солярийtanning bed

Он либо загорал в солярии, либо недавно из отпуска.
He either used a tanning bed or was recently on a vacation.
Вы хотите поместить этого ребёнка в солярий.
You want to put your baby into a tanning bed.
Чтож, это солярий, вы понимаете.
Well, it is a tanning bed, you know?
— Почему ты разбалтываешь людям... что я хожу в солярий?
— Why do you run around telling people I use a tanning bed?
Вы проверили солярий?
Did you, uh, check the tanning bed?
Показать ещё примеры для «tanning bed»...
advertisement

солярийtanning salon

Поговорил с парнем из солярия?
Did you talk to the tanning salon guy?
Она работает в солярии.
She works in a tanning salon.
Мы с Инцидентом собирались в солярий, чтобы нас смазали и подрумянили.
The Occurrence and I are going to the tanning salon and get oiled and broiled.
Ты знаешь, где солярий.
You know where the tanning salon is.
Росс вышел из машины, идёт к солярию на Шеффилд.
Ross is on foot, heading toward the tanning salon on Sheffield.
Показать ещё примеры для «tanning salon»...
advertisement

солярийtanning

Заснул в солярии, ничего особенного.
I just fell asleep in one of those tanning machines.
Так. В два часа — солярий, в три — маникюр,.. в четыре — прическа, и лимузин забирает нас в шесть.
So, 2:00 is tanning, 3:00 is nails, 4:00 is hair, and the limo picks us up at 6:00.
Думаю, это как-то связано с солярием.
I think tanning beds mess with signal.
Здравствуйте. Солярий включится через пять, четыре, три...
Tanning will begin in five...
Он работал моделью, раскручивал ночной клуб, у него был свой солярий.
He was a male model, he was a nightclub promoter, he ran a tanning salon.
Показать ещё примеры для «tanning»...

солярийsun bed

Видите эти светлые пятна вокруг глаз — он ходил в солярий?
Looking at those light patches round the eyes — has it been on a sun bed?
— Там солярий привезли.
The sun bed is here.
Кто заказал солярий?
Who ordered a sun bed?
Ваша жена сегодня была первой и мы думаем, что она провела в солярии чуть больше времени, чем рекомендуется.
Your wife was in earlier today and we think she might have spent longer than we'd usually recommend on our sun bed.
У него же вроде есть солярий?
He's got than sun bed, hasn't he?
Показать ещё примеры для «sun bed»...

солярийsunroom

В тот год мы купили солярий, помнишь?
It was the year we put on the sunroom, remember?
Никто не видел их с тех пор, как они сбежали из солярия.
No one has seen them since they fled the sunroom.
Очки из солярия.
These are from the sunroom.
Один из беглецов из солярия.
One of the runners from the sunroom.
— Или большой солярий позади дома.
— Or a big sunroom off the back.