солнечная сторона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «солнечная сторона»
солнечная сторона — sunny side of
— На солнечной стороне улицы?
— Sunny side of the street? — No, no.
Но согласно песне, которую он напевал, он собирался на солнечную сторону улицы.
But according to the song he was singing, he was going to the sunny side of the street.
Продолжайте работать на солнечной стороне реки, док.
Keep working the sunny side of the river, Doc.
Лучше пойду по солнечной стороне улицы.
Better walk on the sunny side of the street.
Где-то под утёсами на солнечной стороне.
Somewheres on the sunny side, under the crags.
Показать ещё примеры для «sunny side of»...